close
標題
關於Ｔ３字幕的夏娜TV_01？
問題
最近再把夏娜發出來看一遍發現第一集的字幕和其他集的字幕不大一樣同樣都是T3的TV_01的字幕是白字黑框其他的卻是白字紅框而且字型也不太一樣這樣不統一覺得怪怪的是不是有出v2版本的？
最佳解答
我把前幾集翻出來看的確和你說的一樣呢, 第一集的確是白字黑框且字型不同, 不過之後的應該都一樣吧? 所謂的V2版本指的是把原先翻譯有誤的地方改過, 或者是用比較好的片源再製過,原則上不會差上太多的 第一集和第九集的確有所謂的V2版本(其他我就不知了) 目前我這有CB的載點,需要請記我信箱吧 shsew@yahoo.com.tw
其他答案
以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知
https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060227000013KK13057
00C5BB47411BB462
文章標籤
全站熱搜
留言列表
